まだまだ正月の話。 １月４日、いろいろと用もあったが 見たかった映画、 「オリエント急行殺人事件」を見に行った。 原題は訳者にもよるが「オリエント急行の殺人」であったり 映画のタイトルのまま「オリエント急行殺人事件」だったりする。 周知の通りこ…