これらは主観が異なると
まったく相容れない状態になってしまうので、
純粋に個人で楽しんだほうがいいと思っている。
ただ、先日観た映画
「さよならドビュッシー」のことを書いてしまい。
その衝動から原作も読んでしまった。
またこれが良かったので思わず書いてみる。
ネタバレにならないように紹介するが、
映画では殺人が起きないと言ったものの、
原作ではしっかり殺人が起きている。
ちょっとびっくりしたが、
他にもいろいろと変わっていた。
原作と映像が違うのは、
当然といえば当然なのだが
やはり前者のほうが深みがある。
知らない作品を映像から見て、
その後原作を読んだのは久しぶり。
原作がいいと映像化されたときに
がっかりするのは古来からの真理ではあるが、
その逆をやってみると、
どちらもよく見えてくるし、映像化するにあたっての
工夫や努力も垣間見えてくる。
ただ、原作で気になったのは主人公の女の子の
気持ちの表現で物語は進んでいくのだが、
ちょっと難しく古くさい言葉の羅列が多いし、
やたらと長くこんな語彙力と感情豊かな子なら、
ピアニストではなく文学に進めばいいのでは？
と思ってしまう。
客観的な文章なら構わないが、
心情として表現されているのがちょっと無理が・・・。
１６歳の子が思う表現じゃないだろう。
どう見ても大人の表現。
また、誰彼構わず原作中のセリフ（会話）もやたらと長い。
こんなにも理路整然と話をできる人はいない。
これじゃ長セリフで何でも表現してしまう
橋田ドラマのシナリオを読んでいるようだった。
また、ピアノの曲のシーンは細か～く
活字に曲を載せるように表現しているのは見事だが、
ピアノ曲など聞かないあっしにとっては
申し訳ないがよく分からなかった。
何だか文句ばかり言っているようだが、
しかし、このミス大賞を獲っただけのことはある。
面白い作品には違いない。
面白いところを書くとネタバレになってしまうから
仕方がない。
映画では途中で分かったと書いたものの、
恐らく原作を先に読んでいたら気付いたかどうか？
久しぶりに読み応えがある作品だった。
シリーズの他の作品も読んでみることとする。
もう一つは、ドラマから。
普段ドラマなど見ないあっしではある。
それもＣＸの月９など。
そう、いま月９でやっている
「ビブリア堂古書店の事件帖」だ。
これはこのミスではなく、本屋大賞を獲った作品。
ウチの子が読んでいて面白いと言っていたら、
年明けから月９でドラマ化するというので
大変喜んでいた。
どれどれと言う感じでドラマを見ていたら
ちょっと面白そうだと思い、借りて読むことに。
これが本当に面白い。
感じとしては会話部分が少なく、
ちょっとシナリオ感覚で表現もちょっと優しすぎる。
中高生向けのライトノベルのような感覚で
ドビュッシーほどの凄みはない。
しかし、主人公が展開する古書にとりまく
秘密の謎解きやその感覚は結構はまった。
ドラマはやはりと言ったら何だが
ＣＸらしくやっつけ仕事でやっている感じがするので
あまりワクワクしない。
ただ、主人公の女性のイメージが違うと批判が多い
剛力さんだが、
確かに原作のイメージとは違うのだが
古書の謎解きにはあの顔が似合っている。
あれはあれで格好いいと思う。
原作は３巻まで出ている。
確か今日か明日４巻が出るとのこと。
早速買ってみる。
最近あまり本を読んでなかったが
このところミステリーづいてしまった。
しばらくはこのままミステリーに突っ走りそうだ。
